English to Spanish, Italian, French or German

Sworn Translation -- Academic Documents

We translate UK academic documents from English into Spanish, Italian, French or German. This is often required for university enrolment, professional qualification recognition and employment in regulated professions abroad.

Requirements vary between countries and receiving authorities. We recommend confirming what is required with the specific authority before ordering.

Sworn Translation

£90

per page · all 4 languages

Order via 1Apostille.org.uk
Registered Translators
4 Languages Available
1-2 Day Turnaround
UK Documents Only
Common Uses

When is this Translation Often Required?

Common Situations

  • University enrolment in Spain (Convalidacion or Homologacion)
  • Academic qualification recognition in Italy (riconoscimento)
  • Qualification recognition in France and Germany
  • Applications to regulated professions requiring evidence of qualifications
  • Employment applications requiring translated academic credentials

Important Note

Requirements differ between countries and between authorities within the same country. This page reflects what is often -- but not always -- required. Always confirm exact requirements with the specific authority you are dealing with before placing your order.

Practical Information

Things to Know Before You Order

We translate degree certificates, diplomas, transcripts and other official academic documents issued by UK institutions.

Some authorities require both the certificate and full transcripts to be translated. Check with the receiving institution.

Academic qualification recognition procedures vary significantly by country and institution. The translation is one part of the process -- you will likely need to follow the specific recognition procedure for your target country.

Choose Your Language

Which Country Is This Document For?

Select the country your document will be used in for specific information about what is often required in that country.

Questions

Common Questions

This depends on the authority or institution you are submitting to. Many qualification recognition procedures require both. We recommend confirming exact requirements with the receiving body before ordering.

Yes. We translate academic documents from any accredited UK higher education institution. A clear scan or good-quality photo of the document emailed to us is sufficient for translation purposes.

Ready to Order Your Sworn Translation?

£90 per page · English to Spanish, Italian, French or German · 1-2 day turnaround

Order via 1Apostille.org.uk